Datenschutzerklärung

Stand: 8. Oktober 2026

Wir freuen uns über dein Interesse an CleanFlow. Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du unsere Website, die Web-App, die App für Reinigungskräfte oder die Bezahlseite nutzt, zu welchem Zweck und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlicher

Ela Immobilien GmbH
Reitteilstraße 1, 76297 Stutensee
Geschäftsführerin: Emanuella Cetaj
E-Mail: info@hostautomation.de

Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der genannten E-Mail-Adresse.

2. Wann wir Verantwortlicher sind — und wann unsere Kunden

Unsere Kunden (Betreiber von Apartments) erfassen in CleanFlow Daten ihrer Gäste, Mitarbeiter und Reinigungskräfte. Für diese Daten ist der jeweilige Kunde verantwortlich; wir verarbeiten sie nur in seinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Wenn du als Gast oder Reinigungskraft Fragen zu diesen Daten hast, wende dich bitte zuerst an den Betreiber.

Verantwortlicher sind wir für die Daten unserer Kunden als Vertragspartner, für die Abrechnung, für den Betrieb und die Sicherheit der Plattform und für Besuche unserer Website.

3. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Das dient dazu, die Seiten auszuliefern und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Vorfalls benötigt werden.

4. Konto und Nutzung der Software

Für ein Konto verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Sprache, Rolle und Profilbild sowie die Inhalte, die in der Software entstehen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für Nutzer unserer Kunden handeln wir als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 2).

Sicherheitsrelevante Verwaltungsaktionen — etwa Anmeldungen durch unseren Support im Namen eines Kunden — protokollieren wir, um Missbrauch nachvollziehen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Bestellung über die Bezahlseite und Abrechnung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir die Rechnungsdaten (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, optional Umsatzsteuer-Identifikationsnummer), die gebuchte Leistung und die Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unsere handels- und steuerrechtlichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Als Nachweis der Zustimmung zu AGB und Auftragsverarbeitung speichern wir Zeitpunkt, Fassung der Dokumente und die IP-Adresse der Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland, ab. Bank- und Kartendaten gibst du direkt bei Stripe ein; wir sehen sie nicht. Stripe verarbeitet Daten teils in den USA auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln. Stripe ist für die Zahlungsabwicklung und die Betrugsprävention selbst verantwortlich; mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Stripe.

Nach der Zahlung legen wir mit der angegebenen E-Mail-Adresse ein Konto an und schicken dir eine E-Mail zum Einrichten deines Zugangs.

6. Benachrichtigungen

  • E-Mail: Einladungen, Benachrichtigungen und Hinweise zur Abrechnung versenden wir über Resend.
  • Push-Nachrichten: Die App für Reinigungskräfte erhält Push-Nachrichten über den Dienst Expo; dafür wird eine Gerätekennung gespeichert. Push-Nachrichten lassen sich in den Geräteeinstellungen jederzeit abschalten.
  • WhatsApp: Hat der Betreiber WhatsApp-Benachrichtigungen aktiviert, senden wir Nachrichten über die WhatsApp-Business-Plattform von Meta an die hinterlegte Telefonnummer.

7. KI-Funktionen

Einzelne Funktionen nutzen KI-Modelle von OpenAI: die Auswertung von Fotos bei Problemmeldungen und Hilfen in der Wissensdatenbank. Dabei werden das jeweilige Foto bzw. der eingegebene Text an OpenAI übermittelt. Die Daten werden nach Angaben von OpenAI nicht zum Training der Modelle verwendet. Diese Verarbeitung findet nur statt, wenn die Funktion genutzt wird.

8. Fehleranalyse

Um Fehler zu erkennen und zu beheben, nutzen wir Sentry (Datenverarbeitung in Frankfurt am Main). Bei einem Fehler werden technische Angaben übermittelt — etwa Browser, Betriebssystem, aufgerufene Seite und der Fehlerverlauf. In der Web-App zeichnet Sentry zusätzlich einen Teil der Sitzungen (10 %) sowie Sitzungen mit Fehlern als Bildschirmverlauf auf; Texte und Eingaben werden dabei unkenntlich gemacht. Auf der Bezahlseite findet keine Aufzeichnung statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer stabilen, sicheren Software (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

9. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies und Speichereinträge:

  • Anmelde-Cookies, damit du eingeloggt bleibst
  • die gewählte Sprache und die Darstellung der Seitenleiste
  • Einträge des Fehlerprotokolls (Abschnitt 8)

Werbe- oder Analyse-Cookies setzen wir nicht, und wir binden keine Tracking-Dienste ein. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen.

10. Empfänger und Dienstleister

Wir setzen folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein (Art. 28 DSGVO). Mit allen bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; bei Übermittlungen in Drittländer gelten die genannten Garantien (Art. 44 ff. DSGVO).

DienstleisterZweckOrt der Verarbeitung
Hostinger International Ltd.Server für den Betrieb der AnwendungEU (Deutschland)
Supabase Inc.Datenbank, Anmeldung, Dateispeicher der AppEU (Frankfurt am Main)
Cloudflare, Inc.Speicherung von Fotos und Videosweltweit; Drittlandübermittlung auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln
Plus Five Five, Inc. (Resend)Versand von E-Mails (Einladungen, Benachrichtigungen, Rechnungshinweise)USA; Standardvertragsklauseln
650 Industries, Inc. (Expo)Zustellung von Push-Nachrichten an die AppUSA; Standardvertragsklauseln
Meta Platforms Ireland Ltd.Versand von WhatsApp-Nachrichten — nur wenn der Kunde dies aktiviertEU; Übermittlung an Meta Platforms, Inc. (USA) möglich, EU-U.S. Data Privacy Framework
Functional Software, Inc. (Sentry)Fehlerprotokollierung und StabilitätsanalyseEU (Frankfurt am Main)
OpenAI Ireland Ltd.KI-Auswertung von Problemfotos und KI-Funktionen der Wissensdatenbank — nur bei Nutzung dieser FunktionenEU; Verarbeitung in den USA möglich, Standardvertragsklauseln

Verbindet ein Betreiber ein Property-Management-System (z. B. Smoobu, Apaleo, Guesty, Beds24) oder einen iCal-Kalender, tauschen wir Reservierungsdaten mit diesem Dienst aus. Das geschieht im Auftrag des Betreibers, der dazu einen eigenen Vertrag mit dem Anbieter hat.

11. Speicherdauer

  • Kontodaten: bis 30 Tage nach Vertragsende
  • Reinigungs- und Wartungsaufträge mit Fotos und Videos: solange der Betreiber sie in der Software vorhält, längstens bis 30 Tage nach Vertragsende
  • Protokolle sicherheitsrelevanter Verwaltungsaktionen: 24 Monate
  • Rechnungen, Buchungsbelege und Zustimmungsnachweise: bis zu 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
  • Server-Protokolle: 30 Tage

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreib uns dafür an info@hostautomation.de.

13. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).

14. Sicherheit

Alle Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS). Die Datenbank liegt in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main; Zugriffe sind über Rollen und Berechtigungen eingeschränkt.

15. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Software oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.